sábado, 4 de abril de 2009

Meira del Mar

Meira Delmar, seudónimo de Olga Chams Eljach (1922), es una poeta barranquillera de padres libaneses que estudió letras en Roma y música en el conservatorio Pedro Biava de la Universidad del Atlántico, en la que enseñó Historia del Arte y Literatura. Dirigió durante 36 años la Biblioteca Departamental del Atlántico, la cual lleva hoy su nombre. Desde 1937, cuando le publicaron sus primeros poemas en la revista Vanidades de La Habana, Meira se ha mantenido leal a su vocación, pese a las dificultades del medio. Su primer poemario, Alba de olvido (1942), fue considerado en 1999, en encuesta de la revista Semana, uno de los mejores veinte libros de poemas del siglo XX en Colombia. En esa categoría no figuró ninguna otra mujer. Sus otros libros de poemas son Sitio del Amor, 1944; Verdad del Sueño, 1946; Secreta Isla, 1951; Poesía, 1962, Huésped Sin Sombra, 1971; Reencuentro, 1981; Laúd Memorioso, 1995; Alguien Pasa, 1998 y Viaje al ayer (2007). La poesía de Meira Delmar ha sido traducida al inglés, francés e italiano.

En 1971 la Universidad del Atlántico le otorgó el Doctorado Honoris Causa en Letras. Miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, desde 1989. En 1995 recibió el Premio Nacional de Poesía por Reconocimiento, de la Universidad de Antioquia. Con prólogo de Fernando Charry Lara y ensayo de Juan Gustavo Cobo Borda, el Instituto Caro y Cuervo, en 2002, publicó Pasa el viento. Antología poética 1942-1998, en reconocimiento a uno de los autores más destacados del país. En 2003, la Universidad del Norte recoge su obra completa en Meira Delmar poesía y prosa.

Fallece en Marzo de 2009.

Tomado de:
V Encuentro de Escritoras Colombianas
Primer Premio Nacional de Poesía "Meira del Mar"
Consejeria Presidencial Para la Equidad de la Mujer
Bogotá, Abril 2008


Matilde Espinosa

Matilde Espinosa nació en un pequeño pueblo del Sur-occidente colombiano en el Departamento del Cauca, en una región de gran influencia indígena.

Gabriela Castellanos su biógrafa afirma: “Matilde Espinosa ha estado siempre cerca del fuego. Nació y vivió sus primeros años junto al volcán del Huila. Sobre sus años de juventud cayó, como una serie de ráfagas o una lluvia de metralla, el fuego de una relación matrimonial tormentosa. Gran parte de su vida adulta la ha vivido en medio de las llamaradas de múltiples batallas políticas.”

Después de viajar a Europa y una larga estadía en París, regresó a Colombia antes de la segunda guerra mundial.

Su poesía, refleja la realidad del subdesarrollo en la evolución del mundo moderno del siglo XX, con todas las desigualdades, dependencias e injusticias que este proceso histórico ha significado. En su poesía Matilde Espinosa contrasta la belleza de los paisajes, y de la naturaleza con los problemas y las inequidades de la gente pobre de Colombia. También se refiere a la sumisión de la mujer derivada del patriarcalismo.

Ha publicado los siguientes libros de poemas: Los ríos han crecido (1955), Por todos los silencios (1958), Afuera las estrellas (1961), Pasa el viento (1970), El mundo es una calle larga (1976), La poesía de Matilde Espinosa (1980), Memoria del viento (1987), Estación desconocida (1990), Los héroes perdidos (1994), Señales en la sombra (1996), El espejo y la sombra (1996), La sombra en el muro (1997), La ciudad entra en la noche (2001).

Ha sido incluida en varias antologías y estudios críticos sobre la poesía colombiana y latinoamericana y su trabajo se ha traducido a varias lenguas.

A lo largo de su vida, la poeta recibió numerosos homenajes y condecoraciones.

-----------------------

Matilde Espinosa fallece en Bogotá el 19 de Marzo de 2008.

Tomado de:
Memorias del II Encuentro de Escritoras Colombianas
Homenaje a Matilde Espinosa
Consejeria Presidencial Para la Equidad de la Mujer
Bogotá, Marzo 2005


Poema Matilde Espinosa (Homenaje)

Grabado en directo el día 19 de mayo de 2008. Autora del poema "Pequeña ausencia": Matilde Espinosa.

Declamadora: Carmen Feito. Violinista: Elena Botias.